In celebration of his 20th anniversary, multi-hyphenate JJ Lin embarked on a brand new “JJ20” World Tour that has taken him around the globe. Come August 24th, JJ Lin will perform for the first time ever in Jakarta at the Indonesia Arena, the 66th stop of JJ20!
Ahead of the show, JJ shares his innermost thoughts: “To be able to make Jakarta one of the stops for the JJ20 World Tour and finally get to perform live for my many fans who have quietly supported me over the years is just unbelievable and incredibly exciting, I hope my fans haven’t waited for too long! I am looking forward to meeting all of you and let’s have a blast then!”
Dubbed Singapore’s greatest music export and one of Mandopop’s top acts, JJ Lin has, in his career spanning 21 years, released 15 studio albums, produced over 30 singles and countless music collaborations. JJ’s music has impacted generations, since the cassette tape and CD era, to the digital streaming age today. Over the years, his music has not only been a beacon of warmth and love, but also a unifying force of positivity and a strength for his fans.
The JJ Lin “JJ20” World Tour is a highly anticipated live musical experience that celebrates JJ’s 21 years of music, also a testament to his music legacy, a special gift for his fans. Be ready and be dazzled as JJ Lin presents an upgraded JJ Lin 2.0 to the world!
出道20 周年, 亚洲全能唱作天王JJ 林俊杰将于 8 月 24 日踏上雅加达 Indonesia Arena舞台呈现《林俊杰JJ20 世界巡回演唱会》。雅加达场次不仅是 JJ20巡演的第 66 场,更是JJ 林俊杰首次在雅加达开唱!
对此,JJ 林俊杰分享了自己的心情:“能在出道成年的第 21 个年头首次来到雅加达和这么多年来一直在默默支持我的歌迷朋友们见面,心中真的是无比的兴奋和期待!希望自己没有让你们等太久。我们到时候一定要好好的聚一聚,唱个够!”
被誉为新加坡的骄傲,也是华人乐坛最顶级艺人之一的JJ 林俊杰出道至今已步入 21 年,发行了 15 张专辑,超过 30 首单曲与无数合作歌曲。随着科技的发展,这些音乐与青春一起从卡带到 CD 再汇入数位音乐,陪着许许多多的歌迷们走过生活中的起起落落,也共同见证了彼此的成长。JJ 的音乐不仅是一代人的集体回忆、更是新一代人最美好的无限延伸,总能将心灵破碎的拼凑完整。
这些年来,JJ 林俊杰站上超过百场演唱会舞台。每场都是多少眼泪的汇集地,又是多少情感的交集,有无数灵魂在这发光,也有无限感动在此发酵,是多少观众的声音一起将故事写成了我们,成就了林俊杰。
21 年岁月,JJ 林俊杰不曾离开, JJ 也准备好了在舞台上继续散发音乐能量,迎接崭新的 JJ 时代!这次不止是 “JJ20” 也是 “JJ2.0”。
Your Ticket/s are sold by the Organisers directly to the consumer. Any tickets purchased by businesses or traders in breach of the Terms & Conditions of ticket sale will be canceled. By accepting these terms and conditions you confirm that you are a consumer.
Tiket dijual secara langsung oleh Penyelenggara ke konsumen. Tiket apa pun yang dibeli oleh pelaku usaha atau pedagang yang melanggar Syarat & Ketentuan penjualan tiket akan dibatalkan. Dengan menerima syarat dan ketentuan ini, Anda mengkonfirmasi bahwa Anda adalah konsumen.
Tickets cannot be used for commercial purposes, including but not limited to prizes, competition, contests or sweepstakes. Tickets sold or used in breach of this condition may be nullified without a refund, where the Ticket Holder will be refused admission into the concert area with no exception. The Organiser is not responsible for the Ticket Buyer's negligence, resulting in the ticket falling into the hands of other parties, which can be used as an entry requirement, thereby eliminating the Ticket Buyer’s rights to enter the venue area.
Tiket tidak dapat digunakan untuk keperluan komersial, termasuk namun tidak terbatas kepada hadiah, kompetisi, kontes, atau undian. Tiket yang dijual atau digunakan dengan melanggar persyaratan ini dapat dibatalkan tanpa pengembalian dana, dan Pemegang Tiket akan ditolak masuk ke dalam area acara tanpa terkecuali. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kelalaian Pembeli Tiket yang mengakibatkan Tiket jatuh ke tangan orang lain dan dipergunakan sebagai tanda masuk, sehingga menghilangkan hak Pembeli Tiket untuk masuk ke area acara.
Your Ticket/s will immediately become invalid if resold or offered for sale. Tickets sold via third parties and other unauthorised outlets, including online auction sites (such as Viagogo, StubHub, tiketX, thekaryll, gigsgeeks, etc.), are not valid for admission. The resale of a Ticket renders it invalid and may lead to refusal of entry.
Tiket Anda LANGSUNG MENJADI TIDAK VALID jika dijual kembali ATAU DITAWARKAN UNTUK DIJUAL. Tiket yang dijual melalui pihak ketiga dan outlet tidak resmi lainnya, termasuk situs lelang online (seperti Viagogo, Stubhub, tiketX, thekaryll, gigsgeeks, dll), tidak berlaku untuk tiket masuk. Penjualan kembali Tiket menjadikannya tidak sah dan dapat menyebabkan penolakan masuk.
Every Ticket Holder who comes to the event area is responsible for their own safety, health and personal security. The Sponsors/Artist/Organiser/Management are not responsible for, including but not limited to any injury or damage that may occur to Ticket Holders during or in the event.
Setiap Pemegang Tiket yang datang ke area acara bertanggung jawab atas keselamatan, kesehatan, dan keamanan pribadinya sendiri. Para Sponsor/Artis/Penyelenggara/Manajemen tidak bertanggung jawab untuk, termasuk namun tidak terbatas pada cedera atau kerusakan yang mungkin terjadi kepada Pemegang Tiket selama atau di dalam acara tersebut.
Your Ticket purchase constitutes a personal, revocable license and, at all times, remains the property of the Organisers.
Tiket Anda merupakan lisensi pribadi yang dapat dibatalkan dan, sepanjang waktu, tetap menjadi milik Penyelenggara.
All ticket sales are final. Tickets that have been sold cannot be exchanged and unable to be cashed out.
Semua penjualan Tiket adalah final. Tiket yang telah terjual tidak dapat ditukar dan tidak dapat diuangkan kembali.
By purchasing the tickets to the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta, you agree to the collection, storage and limited use of your personal data for the purposes of the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta.
Dengan membeli Tiket konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta, Anda telah menyetujui pengumpulan, penyimpanan dan penggunaan data pribadi Anda secara terbatas untuk keperluan konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta.
By purchasing tickets to the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta, Ticket Buyers and Ticket Holders agree to comply with all the Terms & Conditions of the event that are determined and valid from time to time.
Dengan membeli Tiket untuk ke acara konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta, maka Pembeli Tiket dan Pemegang Tiket setuju untuk menaati setiap dan seluruh Syarat & Ketentuan acara yang ditetapkan dan berlaku dari waktu ke waktu.
By purchasing tickets for the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta, the Ticket Holder grants the Organiser and Sponsors the right to use, in perpetuity, all or any part of the recording of any video and still footage made of the Ticket holder’s appearance on any channels, including but not limited to magazine, social media, and TV for broadcast in any and all media globally used for advertising, publicity and promotions relating thereto.
Dengan membeli Tiket konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta, Pemegang Tiket memberikan hak kepada Penyelenggara acara dan para Sponsor untuk melakukan rekaman video dan gambar baik sebagian atau semua, pada kanal/platform apapun, termasuk namun tidak terbatas pada majalah, media sosial, dan saluran TV untuk disiarkan di media apapun di seluruh dunia, untuk iklan, publisitas dan promosi yang berkaitan dengan konser.
The Organiser has the right to refuse admission to and/or evict Ticket-Holders who do not abide by the Terms and Conditions of the event.
Penyelenggara acara memiliki hak untuk menolak masuk dan/atau mengeluarkan orang-orang yang tidak menaati syarat dan ketentuan acara.
The Organiser has the right to process and prosecute in accordance with the provisions of the prevailing laws and regulations, both civil procedure and criminal procedure against people who obtain the tickets through illegal ways, including but not limited to forging or duplicating valid tickets, or obtain the tickets in a way that is not in accordance with what has been determined by the Organiser as stated in these Terms and Conditions.
Penyelenggara berhak untuk memproses dan menuntut secara hukum sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku baik secara perdata maupun secara pidana terhadap orang-orang yang memperoleh Tiket dengan cara yang tidak sah termasuk namun tidak terbatas pada cara melakukan pemalsuan atau menggandakan Tiket yang sah atau memperoleh Tiket dengan cara yang tidak sesuai dengan yang telah ditentukan oleh Penyelenggara sebagaimana dalam Syarat dan Ketentuan ini.
Please check our Instagram account (@livesense_id and @unusual_ent) or Facebook account (https://www.facebook.com/UnusualEntertainment) or website www.jj20jakarta.com or www.unusual.com.sg periodically for more information about the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta.
Mohon cek akun Instagram kami (@livesense_id and @unusual_ent) atau akun Facebook (https://www.facebook.com/UnusualEntertainment) atau website www.jj20jakarta.com atau www.unusual.com.sg secara berkala untuk informasi lebih lanjut seputar konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta.
Tickets sold are non-refundable nor exchangeable
Tiket yang terjual tidak dapat dikembalikan atau ditukar.
Please bring your original identity card for verification purpose and E-Ticket on the email.
Harap membawa kartu identitas asli Anda untuk keperluan verifikasi dan E-Ticket di email.
Screenshots of the QR code of the tickets are not valid for entry.
Tangkapan layar kode QR tiket tidak berlaku untuk masuk.
Physical printed tickets are not available for this concert.
Tiket fisik (cetak) tidak tersedia untuk konser ini.
Organiser reserves the right to stop visitors from recording the audio and video from the event. Live streaming is not allowed.
Penyelenggara berhak menghentikan pengunjung merekam audio dan video dari acara tersebut. Streaming atau siaran langsung tidak diperbolehkan
Organiser has the right to refuse entry to or remove visitors from the venue if any terms and conditions are not adhered to.
Penyelenggara berhak menolak masuk atau mengeluarkan pengunjung dari venue jika ada syarat dan ketentuan yang tidak dipatuhi.
Tickets can only be purchased through the official ticketing agent bookmyshow.com. Tickets are only for admission to the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta.
Tiket hanya dapat dibeli melalui agen tiket resmi bookmyshow.com. Tiket hanya dapat digunakan untuk masuk ke acara konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta.
Ticket price yet to include Government Tax and Platform Fee.
Harga Tiket tidak termasuk Pajak dan Biaya Platform.
Each ticket transaction is limited to a maximum of 4 (four) tickets. A valid email address and a phone number must be provided for each sales transaction.
Setiap penjualan tiket dibatasi maksimal 4 (empat) tiket. 1 (satu) alamat email aktif dan 1 (satu) nomor telepon harus digunakan untuk satu transaksi pembelian.
Name in accordance with a valid ID Card is required to purchase tickets to the JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta. Please ensure that personal details on the tickets bought match that on your ID Card/KK/KTP/SIM/Passport. Your ticket(s) cannot be changed and/or modified once the purchase has been made.
Nama sesuai dengan kartu identitas yang sah bersifat wajib untuk membeli Tiket ke konser JJ Lin JJ20 World Tour Jakarta. Pastikan Anda melakukan pembelian Tiket dengan menggunakan data Anda yang sah dan benar (Kartu Identitas/KK/KTP/SIM/Paspor). Tiket Anda tidak dapat diubah dan/atau dimodifikasi setelah pembelian sudah dilakukan.
The Ticket Holder must occupy the seat or position that has been assigned by the Organiser according to the category of the ticket purchased.
Pemegang Tiket wajib menempati tempat duduk atau posisi yang telah ditentukan oleh pihak Penyelenggara sesuai dengan kategori Tiket yang dibeli.
In the event of a canceled concert, tickets will be refunded in accordance with the provisions of the Organiser. Refunds do not include Platform Fee, Convenience Fee, and any other personal costs of the Ticket Buyer (e.g. travel expenses, accommodation expenses, etc).
Jika terjadi pembatalan konser, maka Tiket akan dikembalikan sesuai dengan ketentuan Penyelenggara. Pengembalian harga Tiket tidak termasuk Biaya Platform, Biaya Lainnya dan biaya pribadi Pembeli Tiket (contoh biaya perjalanan, biaya akomodasi, dll).
The Organiser has the right to refuse or prohibit ticket holder entry if the ticket barcode has been used before.
Penyelenggara berhak menolak atau melarang masuk pemegang tiket apabila barcode tiket telah digunakan sebelumnya.
The resale of tickets at the same price or any price in excess of the official purchase price is prohibited. Organiser is not responsible for tickets purchased from unofficial third-parties or resellers.
Dilarang memperjual belikan tiket dengan harga yang sama dan atau melebihi harga pembelian resmi. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas tiket yang dibeli melalui pihak ketiga atau reseller tidak resmi.
Organiser has the right to change, add or modify all provisions mentioned in the Terms and Conditions and/or information on the event (including but not limited to performances by performers or artists, and order of appearances) at any time, for any reason without prior notice or compensation to ticket buyers
Penyelenggara berhak untuk mengubah, memodifikasi, atau mengubah informasi atas acara (termasuk tetapi tidak terbatas pada penampilan dari pemain atau artis, dan atau urutan penampilan atau artis), setiap saat, untuk alasan apapun, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau kompensasi kepada pembeli tiket.
For audiences who feel unwell, wearing a mask throughout the event is highly recommended.
Bagi penonton yang merasa kurang sehat, sangat disarankan untuk menggunakan masker selama acara berlangsung.
The Organiser reserves all rights to add any additional Terms / Conditions related to health protocols in accordance with the prevailing law and/or regulations at the time of the event.
Penyelenggara berhak untuk menambahkan Syarat/Ketentuan tambahan terkait protokol kesehatan sesuai dengan hukum dan/atau peraturan yang berlaku pada saat acara berlangsung.
There is a limited quota for wheelchair accessible seating. For more information regarding wheelchair accessible seating and booking, please contact our customer service at +62 21 2789 9999 or email id.care@bookmyshow.com to process your booking. To get your booking, you must present your medical certificate as the proof of disability. The Organiser only accepts a legitimate medical certificate from a legitimate institution and physician.
Terdapat kuota dalam jumlah terbatas untuk tempat duduk yang dapat diakses dengan kursi roda. Untuk informasi lebih lanjut dan pemesanan, silakan hubungi layanan pelanggan kami di +62 21 2789 9999 untuk memproses pemesanan Anda. Untuk mendapatkan otorisasi pemesanan tempat duduk ini, Anda diwajibkan untuk melampirkan Surat Keterangan Dokter yang sah. Penyelenggara Acara hanya menerima Surat Keterangan Dokter yang berasal dari institusi yang sah, baik klinik maupun rumah sakit.
Children under the age of 13 (thirteen) must be accompanied by a parent or legal guardian aged 18 (eighteen) or over. Children under the age of 5 (five) are not allowed to attend the event.
Anak-anak di bawah usia 13 (tiga belas) tahun harus didampingi oleh orang tua atau wali sah yang berusia 18 (delapan belas) tahun atau lebih. Anak-anak di bawah usia 5 (lima) tahun tidak diperbolehkan masuk ke area acara.
Re-entry to the venue is not permitted. This applies to all ticket holders and ticket categories. Once you enter, you will not be able to leave and re-enter. The Organiser reserves the right to deny venue access, even to holders of valid tickets, if the ticket has already been scanned.
Tidak diperbolehkan untuk keluar masuk area konser. Hal ini berlaku untuk semua pemegang tiket dan kategori tiket. Setelah Anda masuk, Anda tidak dapat keluar dan masuk kembali. Penyelenggara berhak menolak akses masuk ke dalam venue, bahkan kepada pemegang tiket yang masih berlaku dengan barcode, jika tiket tersebut telah dipindai.
Event attendees are not allowed to bring more than one (1) bag, as the Organiser does not offer a deposit box counter/booth.
Penonton tidak diperbolehkan membawa lebih dari satu (1) tas. Penyelenggara tidak menyediakan konter/tempat penitipan barang.
The following items are not permitted in the event and may be ejected with or without the owner from the venue area:
Barang-barang berikut tidak diizinkan dalam acara dan akan dikeluarkan dengan atau tanpa pemilik dari area acara tersebut:
Visitors are prohibited from bringing or using any kind of political attributes.
Pengunjung dilarang membawa atau menggunakan atribut politik apa pun.
Visitors are prohibited from bringing the following items, unless pre-approved.
Pengunjung dilarang membawa barang-barang berikut ini, kecuali telah mendapat persetujuan terlebih dahulu.
The Organiser reserves the right to remove disruptive attendees without a refund.
Penyelenggara berhak mengeluarkan pengunjung yang mengganggu tanpa pengembalian dana.
The Organiser is not responsible for lost or damaged belongings.
Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas barang yang hilang atau rusak.
All attendees, including the media, are subject to these security measures.
Semua pengunjung, termasuk media, wajib mengikuti tahapan keamanan ini.
About Unusual Entertainment Pte Ltd
Unusual Entertainment, a wholly-owned subsidiary of SGX-ST Catalist board listed Unusual Limited, is a leading concert promoter in Asia. It plans and manages concerts, fan meets, private events, music festivals and family shows in Singapore and the region. Its target audience ranges from the young to the mature.
Sold-out performances by Asian and International artistes under Unusual Entertainment’s portfolio include: Air Supply, Andy Lau, Backstreet Boys, Cesar Millan, Chang Hui Mei, Disney On Ice Presents Frozen, Eric Chou, Foo Fighters, G.E.M, Guns N’ Roses, Hillsong, iKON, Jacky Cheung, Jason Mraz, Jay Chou, JJ Lin, Kang Daniel, Kim Soo Hyun, Lee Min Ho, Lionel Richie, Mariah Carey, Michael Bublé, Park Bo Gum, Park Seo Joon, Pet Shop Boys, Rain, S.H.E., Sam Smith, Stefanie Sun, Taeyang, Walking With Dinosaurs, Wakin Chau, Wang Leehom, Westlife, Winner, Yanni and more.
For more information, please visit www.unusual.com.sg.
有关飛凡娱乐有限公司
新加坡交易所凯利板上市的飛凡有限公司旗下的飛凡娱乐是亚洲数一数二的演唱会兼活动制作主办公司。自成立至今,通过演唱会、粉丝见面会、私人商演、音乐节以及亲子类演出为各个年龄层的群众带来不同的娱乐。
其中合作过的亚洲与欧美艺人就包括后街男孩 Backstreet Boys、宠物店男孩 Pet Shop Boys、邓紫棋、Disney On Ice 呈现冰上奇缘、iKON、杰森.玛耶兹 Jason Mraz、金秀贤、姜丹尼尔、空气补给 Air Supply、李敏镐、林俊杰、莱昂纳尔.里奇 Lionel Richie、刘德华、玛丽亚.凯莉 Mariah Carey、麦克.布雷 Michael Bublé、喷火战机乐团 Foo Fighters、朴宝剑、朴叙俊、枪与玫瑰 Guns N’ Roses、Rain、S.H.E.、山姆.史密斯 Sam Smith、孙燕姿、太阳 Taeyang、王力宏、西城男孩 Westlife、西撒.米兰 Cesar Millan、新颂 Hillsong、Winner、雅尼 Yanni、与恐龙共舞 Walking With Dinosaurs、张惠妹、张学友、 周杰伦、周华健、周兴哲等等。
预知更多详情,请查阅 www.unusual.com.sg。
Livesense is a freshly baked music and event promoter, assembled by people who are passionate and has involved in managing event and concerts for more than 25 years of experience. Livesense is built on a belief that by touching and stimulating human senses, connecting to everyone’s emotions and memories to influences people’s enjoyment in every life’s experiences will create very dramatic impact on how people feels and experience everything.Thus, every event has to promote spectacular holistic experience of highly curated and innovative contents inspired by popular culture.